…responsabilità contrattuale, nonché del costruttore dell' immobile in questione per responsabilità extracontrattuale conseguente all' eventuale mancato rispetto dei diritti dei terzi e delle prescrizi…...